when theres a fire-Jump on a Donkey?

The Scottish Office recently published a fire safety leaflet in Urdu with instructions on how to leave your house in the event of a fire. The leaflet stated that anyone who had to evacuate their house, should use the nearest window and gently lower themselves onto a donkey. The Scottish Office have confirmed that this was actually a typing error and that it should be a cushion that you lower yourself onto